:22:03
- Просто се тревожа.
:22:05
Ако някой побъркан...
:22:11
...е тръгнал по стъпките на Били,
ти вероятно вече го познаваш.
:22:14
Или нея... Или тях.
:22:18
Би трябвало вече
да е в живота ти.
:22:24
Бъди много предпазлива.
:22:30
- Мислиш, че не го знам ли?
:22:35
И какво трябва да направя?
:22:38
Нима трябва да отблъсквам всички
и да се завра в дупка?
:22:45
- Просто внимавай.
Отваряй си очите.
:22:50
Ще говоря с Началник Хартли
:22:53
от полицията да те наглеждат.
:22:56
Ще остана, за да се уверя,
че си в безопасност, ако позволиш.
:23:00
- Да, добре.
:23:04
- Чао, Сид.
:23:19
- Добре ли си?
:23:21
Кой беше този?
- Стар приятел.
:23:23
Защо е дошъл
помощник-шериф Дюи?
:23:25
Тревожи се.
Нали ни е като по-голям брат.
:23:28
- Смъртта сплотява семейството.
:23:31
Ще ида да го поздравя.
:23:33
- Момичето било намушкано седем пъти...
- Стига.
:23:37
- Здравей, Сидни.
:23:39
Как си?
- Здравей. Какво искаш, Гейл?
:23:43
- Надявах се да поговорим.
:23:49
- Котън.
- Здравей, Сидни.
:23:52
Намираме се в колежа "Уиндзър",
където Сидни Прескът...
:23:54
...за първи път среща Котън Уиъри...
:23:57
...след като погрешно го обвини,
че е убил майка й.
:23:59
- Какво си позволяваш?
- Искаме да знаем какво чувстваш...