:15:00
Момента е неподходящ.
Извинявай.
:15:07
- Какво става?
- Полицията ми прибра фургона
:15:10
за разследване, заради теб.
:15:13
Ето ти материала.
:15:15
Не бих искал
да съм на твое място.
:15:17
Джоъл, нужен си ми!
:15:19
- Не. Нужно ти е
да си прегледаш главата.
:15:35
- Чувствам се зле, Дюи.
:15:39
Много зле.
:15:42
Никога не съм го казвала, защото...
:15:44
...не съм го изпитвала.
:15:47
Но сега наистина
не съм на ниво.
:15:53
- Това поредното...
:15:56
...блестящо изпълнение ли е?
:15:59
- Тук няма камери. Просто искам
да намеря тоя мръсник!
:16:05
Много искам.
:16:11
- И аз също.
:16:23
Може ли да ти помогна?
:16:29
Какво има вътре?
:16:31
- Необработен материал,
заснет от Джоъл.
:16:37
Я почакай.
:16:43
Ако убиецът действително
наблюдава всичко,
:16:47
ще го има на тия касети, нали?
:16:49
На всяко местопрестъпление.
- Струва си да погледнем.
:16:56
- Определено си струва.