1:07:00
Pas du tout.
1:07:02
On discutait avec vivacité.
1:07:03
Mlle Prescott et moi, avons un passé commun plutôt complexe.
1:07:10
C'est pas un crime.
1:07:11
- Tuer en est un.
Alors coffrez-moi.
1:07:14
1:07:17
Je ne suis pas un meurtrier
1:07:19
je n'ai fait quélever la voix.
1:07:23
On tente délucider 4 meurtres alors boucle-là.
1:07:27
1:07:29
Ca ne devait pas être Randy, ç'aurait dû être moi.
1:07:32
1:07:37
Je dois appeler sa mère.
1:07:39
J'ai déjà appelé.
1:07:41
1:07:44
Ca va ?.
1:07:47
Ca suffit, Dewey, je ne vais pas craquer.
1:07:51
Ca peut te soulager.
1:07:53
Pas question
1:07:55
Ton alibi a intérêt à être béton.
1:07:57
Permettez-moi de vous rappeler que je suis innocent.
1:08:01
Vous connaissez Current Edition ?
1:08:04
Emission très fouillée qui a permis de prouver mon innocence.
1:08:08
A moins de me trouver penché sur un cadavre
1:08:11
avec un couteau à la main,
1:08:13
vous avez intérêt à me traiter comme tout citoyen innocent.
1:08:18
1:08:23
Vous coincez sur le mot "innocent", chef ?
1:08:27
1:08:38
Alors ?
1:08:39
On le relâche.
1:08:41
- Pourquoi ?
- On a rien.
1:08:44
1:08:47
Signez ici.
1:08:53
Gales.
1:08:55
Ca t'a plu ? Les flics sont marrants.
1:08:58
Que cherches-tu ?