1:42:08
Bouge pas !
1:42:13
Cotton...
1:42:15
OK, on calme le jeu.
1:42:17
J'ai passé une journée infernale et j'aimerais qu'on m'explique
1:42:23
ce qui se passe, bordel.
1:42:25
La mère de Billy Loomis, c'est elle le tueur
1:42:29
Quoi ?
1:42:34
Et lui ?
1:42:36
l'autre tueur, Mickey.
1:42:42
Ferme-la.
1:42:44
Bon...
1:42:45
Salut.
1:42:48
Tu n'es pas Debbie Salt, hein ?
1:42:50
Tu n'es pas journaliste.
1:42:54
Non, mais je peux t'aider.
1:42:58
Elle est inutile, laisse-moi la tuer !
1:43:01
Elle en vie, tu n'auras jamais
1:43:03
la vedette. C'est ce que tu cherches, non ?
1:43:07
Si tu veux être sous les projecteurs,
1:43:09
laisse-moi la tuer, là, maintenant.
1:43:13
Tu seras le seul survivant, la star !
1:43:18
Tu as fait un an de prison à cause d'elle !
1:43:21
Je trouve ça assez
1:43:23
poétique !
1:43:25
1:43:33
ne l'écoute pas Cotton
1:43:38
La situation est délicate, pas vrai ?
1:43:42
Son histoire tient la route.
1:43:44
Laisse-moi réfléchir. Réfléchis aussi.
1:43:48
Je sens bien cet interview avec Diane Sawyer.
1:43:51