1:46:18
A tout hasard.
1:46:20
1:46:30
C'est réglé, chef.
1:46:32
Doucement, vous avez deux cotes cassées.
1:46:35
Ca va.
1:46:39
Gale, comment ça va ?
1:46:41
Joel ?
1:46:43
Me revoila. On tient peut-être un scoop comme avant.
1:46:48
Tu es Gale Weathers à la fac de Windsor.
1:46:51
On en a un en vie !
1:46:53
1:47:00
Dewey !
1:47:05
Tu es vivant !
1:47:07
Ca va ?
1:47:10
Accroche-toi.
1:47:12
1:47:23
Je viens avec toi.
1:47:25
1:47:29
- Qu'avez-vous vu ?
- Que s'est-il passé ?
1:47:33
Ca fait quoi d'être une héroïne ?
1:47:39
Demandez à Cotton.
1:47:42
C'est lui qu'il faut voir, il est le héros.
1:47:45