1:43:00
Siempre lo he sabido.
1:43:02
Esto es oro puro, caballeros.
1:43:05
Dijeron que eras un éxito
y que la canción era oro puro.
1:43:09
Te lo dije.
1:43:11
¡Es un éxito! ¡Es un éxito!
1:43:13
Te luciste. ¡Caray!
1:43:15
Todos han de pensar:
¿Cómo aprendió inglés tan rápido?
1:43:19
¡Me muero de hambre! ¡Oye, papá!
1:43:21
¡Pizza!
1:43:23
Estoy muy orgulloso de ti.
1:43:25
Verte grabar ese disco ahí dentro.
1:43:27
Caramba.
1:43:30
Abriste el mundo
de la música tejana para todos.
1:43:35
Ninguna mujer había tenido éxito.
1:43:38
Ahora, eres la número uno.
1:43:42
Llegas a Méjico y...
1:43:45
...no aceptan a mejicoamericanos,
pero a ti, te adoran.
1:43:49
Y ahora...
1:43:52
¿Y ahora?
1:43:53
¡Los gringos!
1:43:56
¡Disneyworld!
1:43:58
¿Te acuerdas?
1:44:04
Todas esas barreras que mucha gente
ha tratado de librar...
1:44:10
...tú las atravesaste
como si no existieran.
1:44:14
Quizá para ti no existan.
1:44:19
Te quiero.
1:44:21
Y estoy muy orgulloso de ti.
1:44:26
Gracias.
1:44:28
Estoy cansada.
1:44:34
¿Qué te parece este azul?
1:44:36
¡Azul, fuera!
1:44:39
-Ese es bonito.
-Sí, ¿verdad?
1:44:41
Usa ese.
1:44:44
Sabes, Selena, estoy
muy orgullosa de ti...
1:44:48
...por abrir la boutique
y por el nuevo disco.
1:44:52
Te estimo tanto que
te compré un regalito.