:31:22
Генерале, монасите дълго работиха
над тази мандала от пясък,...
:31:27
която е символ на
просвещение и мир.
:31:30
Генерале !
:31:43
Няма да седнем по ниско от него.
:31:47
Но, Генерале, това е наш обичай.
:31:49
Спокойно, аз мога да седна долу.
:32:07
Ваше Светейшество,
това е Генерал Чанг Джинг Ву...
:32:10
Генерал Тан Гуа,
Генерал Тан Гуа Сан.
:32:13
Те искат да разговарят с вас.
:32:17
Желая ви щастие и успех.
:32:22
Те обещават автономия
и религиозна свобода...
:32:27
ако Тибет приеме
китайско политическо господство.
:32:34
Докато стана пълнолетен,
регента е политическият лидер на Тибет.
:32:39
Трябва да се срещнете с него...
:32:41
за да обсъдите тези важни за света въпроси.
:32:45
Опитът ми в тази област е нищожен.
:32:50
Аз съм просто един монах.
:32:53
Всичко което знам са свещените книги
и словото на Буда.
:32:57
Той казва че,
"Всички се страхуват пред заплаха и смърт.