:47:03
Vìøí, e èím obtínìjí cesta,
tím hlubí bude oèista.
:47:10
Já putuji z místa na místo
u spoustu let,
:47:14
stejnì dlouho,
jak dlouhý je tvùj ivot.
:47:18
Vidìl jsem tu støídání
roèních období.
:47:22
Vidìl jsem divoké kjangy,
jak v zimì táhnou na jih
:47:25
a enou se zpátky,
kdy pøijde jaro.
:47:29
Zdá se, e v této zemi, kde se
èas zastavil, je ve v pohybu,
:47:34
vèetnì mì.
:47:40
Nemohu øíct, e vím, kam jdu
a budu-li oèitìn od høíchù.
:47:46
Udìlal jsem tolik vìcí,
kterých lituji.
:47:50
Doufám ale
e a má pou skonèí,
:47:53
pochopí, e vzdálenost
mezi námi není tak velká.
:47:59
S láskou tvùj otec,
Heinrich Harrer.
:48:07
Vstávej, Petere!
:48:16
Boe!
:48:23
Dám ti svoje.
:48:42
lutá hlava!
:48:44
-lutá hlava!
-Nic nemáme!
:48:49
-Peníze! -Nemáme!
-Dej mi hodinky!
:48:52
-Dej mi aty!
-Nic pro vás nemáme!