:44:01
Mohli jsme získat èas
a ádat o pomoc ostatní zemì.
:44:06
Ted´ je vechno ztraceno.
Prolomili brány.
:44:57
-Zdravím vás.
-Pøíteli.
:45:06
Udìlali jsme,
co bylo pro nai zemi nejlepí.
:45:09
Pro Tibet.
:45:12
Vidìl jsem
Tibeany ve stejných kabátech.
:45:16
"Èínský voják moc hodný.
Dát jídlo, peníze."
:45:23
Jak se nìco tak nekodného jako
kabát mùe stát symbolem li.
:45:34
Po tolika letech stále
nerozumíte chování Tibeanù.
:45:38
Vrátit dar
:45:40
je neodpustitelné.
:45:44
Ten, kdo zradí své tradice
o nich nemá mluvit.
:45:54
Byly doby,
kdy bych vám pøál smrt,
:45:57
ale hanba vás bude suovat
po celý ivot.