:02:56
Why must you be this way?
:02:58
Why is there always a problem?
It's a good question.
:03:03
Do you want to go home?
Do you want to turn around?
:03:04
- Yes!
- It's the Himalayas!
:03:08
How long have I been talking
about the Himalayas?
:03:10
- How long?
- Far too long.
:03:14
Horst, when we get there,
can you give me a hand, please?
:03:17
- Yes, of course.
- Ingrid, stop it.
:03:38
Let's try to make the best of this.
:03:44
Where's thls idiot
who's supposed to meet us?
:03:48
Move!
:03:53
Mr. Harrer.
:03:54
I have your tickets.
:03:56
- I'm late. Take me to my train.
- No, you don't understand.
:03:59
I am Peter Aufschnaiter.
I am leading the expedition.