:21:08
Impresionante.
¿Cuándo planean irse?
:21:11
Después de los monzones. ¿Y tú?
:21:15
Veo que escogieron mi ruta...
:21:18
...a través del Tíbet.
:21:19
Pocos lo han intentado,
ninguno ha vuelto.
:21:22
Buena suerte.
:21:23
¿Quieres venir?
:21:26
¿Por qué?
:21:27
Eres la autoridad en fugas
por estos rumbos.
:21:30
Tu experiencia nos podría beneficiar.
:21:33
Por favor, por favor...
:21:35
...déjense de charlatanerías.
:21:39
Cada vez que te escapas,
se duplican y triplican las patrullas.
:21:43
Nos estás haciendo
la vida muy difícil.
:21:46
Prefiero viajar solo.
Gracias por pensar en mí.
:21:58
Llegó el cartero.
:22:39
Querido Heinrich...
:22:40
...firma los papeles de divorcio
y mándaselos a mi abogado.
:22:44
Horst y yo pensamos casarnos
en cuanto se formalice el divorcio.
:22:48
En cuanto a tu carta, sí...
:22:50
...tu hijo, Rolf Harrer,
nació mientras escalabas la montaña.
:22:54
Tiene ya 2 años
y le dice "papá' a Horst.
:22:58
Cuando sea más grande...