Seven Years in Tibet
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:11
Muy rico.
:32:12
¿Qué más traes ahí, una orquesta?
:32:15
A propósito...
:32:17
...dicen que los japoneses
se han retirado hasta Shanghai...

:32:22
...así que aun llegando a
la frontera china, no los alcanzarías.

:32:26
Me importa poco si los han rechazado
hasta Tokio.

:32:29
¿Y cómo volverás a Austria?
:32:31
- No pienso hacerlo.
- ¿No piensas qué?

:32:36
No pienso volver.
:32:38
¿Por qué no?
:32:42
Ninguna razón en especial.
:32:45
Cuando llegues, dile a mi esposa
que 2 años de prisión...

:32:48
...equivalen a 4 años de matrimonio.
:32:51
Y me alegro de estar libre
de ambas cosas.

:32:57
Yo tampoco voy a regresar.
:32:59
Mientras siga esta vergonzosa guerra.
:33:01
- ¿Y adónde te diriges?
- Al Tíbet.

:33:04
Luego a la China...
:33:05
...a ver si encuentro trabajo ahí.
:33:09
¿Y tú?
:33:11
Según mis cálculos,
la frontera china está a 2.058 km.

:33:15
El Tíbet está a 68.
:33:18
Es un camino muy largo...
:33:21
...con una carga tan pesada.
:33:23
No...sólo está llena de comida.
:33:26
¡Precisamente!
:33:27
Mi comida.
:33:30
Es una lástima.
:33:32
Esas montañas son traicioneras.
Hay que cruzar glaciares.

:33:36
Si nos amarráramos,
te podría mantener vivo.

:33:38
Dado tu desempeño la última vez,
estoy más a salvo sin ti.

:33:47
Por supuesto.
:33:53
Pero creo que te equivocas,
sobre tus cálculos al Tíbet.

:33:57
Según mis cálculos,
estamos a 65 km.


anterior.
siguiente.