1:59:02
Se tiene que ir.
1:59:04
Tiene que irse del Tíbet.
Su vida corre peligro.
1:59:08
Perdone mi atrevimiento,
pero hice arreglos para sacarlo.
1:59:13
Nos iremos después
de la entronización.
1:59:15
Cuando menos lo esperen.
1:59:17
¿Cómo puedo ayudar a mi gente
si huyo de ella?
1:59:20
¿Qué clase de líder sería?
1:59:24
Tengo que quedarme aquí. Servir a otros
es mi camino a la liberación.
1:59:40
Entonces yo tampoco me iré.
1:59:41
¿Por qué no?
1:59:43
Porque Ud. es mi camino
a la liberación.
1:59:48
El Buda dijo: "La salvación
no proviene de verme.
1:59:53
Ella exige un esfuerzo
y una práctica tenaces.
1:59:57
Así que trabaja mucho y busca
tu propia salvación diligentemente".
2:00:04
Yo no soy tu hijo.
2:00:08
Y nunca te consideré mi padre.
2:00:12
Eras demasiado informal conmigo
para serlo.
2:00:26
¿Piensas en él alguna vez?
2:00:43
¿Y qué es lo que piensas?
2:00:57
No es un pensamiento consciente, Ku-Dun.