:47:02
Mitä vaivalloisempi vaellus,
sitä suurempi synninpäästö.
:47:10
Olen vaeltanut monta vuotta
syrjäisestä paikasta toiseen.
:47:15
Yhtä kauan kuin sinä olet elänyt.
:47:18
Olet nähnyt vuodenaikojen vaihtuvan
ja kiangien muuttavan etelään -
:47:24
palatakseen taas
peltojen yli keväällä.
:47:29
Täällä, missä aika on pysähtynyt,
tuntuu kuin kaikki liikkuisi.
:47:35
Myös minä.
:47:39
En tiedä, minne olen menossa tai
sovitetaanko minun pahat tekoni.
:47:46
Olen tehnyt niin paljon
sellaista, mitä kadun.
:47:50
Mutta kirjeen lopussa
toivon, että ymmärrät -
:47:54
että välisemme etäisyys
ei ole niin suuri kuin vaikuttaa.
:47:59
Sinuun syvästi kiintynyt
isäsi Heinrich Harrer.
:48:05
Nouse ylös. Peter? Ylös!
:48:16
Hyvä luoja...
:48:23
Annan nämä sinulle.
:48:42
Keltapää... Keltapää!
:48:45
Älkää! Meillä ei ole mitään!
- Antakaa rahaa!
:48:50
Meillä ei ole teille mitään!