:06:04
- Heinrich La!
- Por favor...
:06:07
Heinrich La... Acabou a guerra.
:06:10
Ganharam os comunistas?
:06:12
A tua guerra, meu amigo.
A Alemanha rendeu-se.
:06:21
Aonde vais?
:06:23
Volto para casa. Para a Áustria.
:06:44
- Olá, Tashi!
- Sr. Harrer, uma carta.
:06:53
Sentimos a sua falta!
:06:57
Sentimos a sua falta.
:06:59
Também sinto a vossa falta.
:07:15
Caro Sr. Heinrich Harrer...
:07:17
O Sr. não é o meu pai.
:07:20
Por favor, não me escreva mais.
:07:23
Rolf Immendorf.
:07:33
Rolf Immendorf.
:07:53
Sua Senhoria Heinrich Harrer?
:07:58
Sua Senhoria Heinrich Harrer?
Uma carta para o senhor.