Seven Years in Tibet

1:34:15

Nièili dedinu, kde som sa
narodil - Takster v Amdo.

1:34:20

Bolo to hrozné.

1:34:23

Bol to len sen.
Mali ste zlý sen, to je všetko.

1:34:27

Ale bolo to také skutoèné.
Odkia¾ to prišlo?

1:34:32

Moja myse¾ si nikdy predtým
nedokázala predstavi také hrozné veci.

1:35:19

Nomôžem spa.
Bojím sa, že sa ten sen vráti.

1:35:26

Dva ¾udia, èo nemôžu spa.

1:35:32

Porozprávaj mi príbeh.

1:35:36

Porozprávaj mi príbeh
o lezení na hory.

1:35:39

To je dobrý spôsob, ako zaspa.
Tie príbehy nudia ešte aj mòa.

1:35:44

Tak mi povedz,
èo na tom tak miluješ.

1:35:46

Èo--

1:35:51

Tú úplnú jednoduchos.
To mám na tom rád.

1:35:56

Keï lezieš,
tvoja myse¾ je èistá...