1:20:12
Obleka ministra je mnogo bolj fina
od tvoje stare rjave obleke, kajne?
1:20:18
Izvolite.
1:20:20
Izvolite vsi.
1:20:22
Najbr si zelo pameten,
da si tako napredoval.
1:20:25
Nisem nameraval za vedno
ostati sekretar.
1:20:28
Izgleda, da ne.
1:20:30
Èestitke.
1:20:46
Znamenje zla!
Znamenje zla!
1:20:54
V svojem glavnem tabu,
v Pekingu,
1:20:57
je predsednik Mao Tse-tung
triumfalno proglaen za vodjo
1:21:00
nove Ljudske Republike Kitajske.
1:21:05
Predsednik Mao je poudaril,
da je prva naloga komunistiènega reima
1:21:08
zdruitev kitajske domovine.
1:21:12
Objavil je,
da je oddaljeno kraljestvo Tibet
1:21:15
sestavni del kitajskega ozemlja
1:21:18
in se mora prikljuèiti
novi veliki republiki.
1:21:20
"...in se mora prikljuèiti
novi veliki republiki."
1:21:22
Obveèamo vlado Ljudske republike Kitajske,
1:21:25
da vlada Tibeta ne priznava
nobene tuje oblasti.
1:21:31
Mi smo neodvisno ljudstvo.
1:21:33
Vsi kitajski uradniki bodo
izgnani izven meja Tibeta.
1:21:37
elim vam sreèno vrnitev
v vao domovino.
1:21:39
elimo vam sreèno
in prijetno potovanje v Kitajsko.
1:21:43
elimo vam varno
in prijetno potovanje v Kitajsko.
1:21:49
elimo vam sreèno
vrnitev v vao domovino.
1:21:52
elimo vam sreèo
in blaginjo.
1:21:57
Naj vidim.