:08:15
-Tack för att ni kom, mr Harrer.
-Tack för er inbjudan, stora moder.
:08:29
Känner ni till protokollreglerna
ifråga om min son?
:08:35
lnte precis. Jag vet att man bugar
och faller ned till marken.
:08:40
l hans helighets närvaro
måste ni buga vördnadsfullt-
:08:47
-med händerna knäppta i bön.
Ni måste alltid sitta lägre än han.
:08:53
Se honom aldrig i ögonen,
tala inte förrän han talar.
:08:57
Källa honom ''ers helighet''.
:09:00
Vänd honom aldrig ryggen
och vidrör honom aldrig.
:09:04
Han är reinkarnationen
av Avalokitesvara-
:09:08
-barmhärtighetens bodhisattva.
:09:11
Efter erkännandet fick han namnet
Jetsun Jamphel Ngawang-
:09:16
-Lobsang Yeshi Tenzin Gyatso.
:09:19
Den Helige herren, Den Ärorike,
Den Vältalige, Den Barmhärtige-
:09:23
-Den Lärde försvararen av Tron,
Visdomens hav.
:09:28
Hans helighet Dalai Lama
vill träffa er, mr Harrer.
:09:36
Eftersom hans rådgivare inte har
beviljat en privat audiens med er-
:09:40
-bad hans helighet mig att ta er med
på min månatliga audiens.
:09:53
Det vore en stor ära för mig.