:50:02
Ser jag ut som en professor?.
:50:05
Nej, de klär dig.
:50:09
Vi har ett talesätt: ''Kan problemet
lösas, är det inte lönt att oroa sig.''
:50:16
''Kan problemet inte lösas,
tjänar det inget till att oroa sig.''
:50:20
-Så sluta oroa dig, Heinrich.
-Du måste ge dig av.
:50:25
Du måste lämna Tibet.
Ditt liv är i fara.
:50:29
Förlåt min förmätenhet,
men jag har ordnat med din flykt.
:50:33
Vi ger oss av
direkt efter troninstallationen.
:50:37
Hur kan jag hjälpa folk om jag flyr?.
Vad är jag då för ledare?
:50:44
Jag måste stanna här, Heinrich. Att
tjäna andra är min väg till befrielsen.
:50:59
-Då ger jag mig inte av heller.
-Varför inte?
:51:02
Du är min väg till befrielsen.
:51:07
Buddha sa:
''Frälsning kommer inte av att se mig.''
:51:12
''Det kräver
ansträngningar och träning.''
:51:16
''Så arbeta hårt
och sök uthålligt din egen frälsning.''
:51:22
Jag är inte din son.
:51:26
Och jag har aldrig
sett dig som min far.
:51:30
Du har varit på tok
för informell mot mig.
:51:44
Tänker du någonsin på honom?