:03:02
-Vill du åka hem?
-Ja.
:03:06
Det är Himalaya!
Hur länge har jag talat om Himalaya?
:03:11
Alltför länge. - Hjälper du mig
när vi kommer fram, Horst?
:03:17
-Naturligtvis.
-Sluta, lngrid!
:03:21
ÖSTERRlKE 1939
:03:38
Vi gör det bästa av situationen.
:03:41
Var är idioten som skulle möta oss?
:03:48
Akta. Akta, akta!
:03:52
-Mr Harrer?. Jag har era biljetter.
-Jag är sen. Visa mig till mitt tåg.
:03:57
Nej, nej. Jag är Peter Aufschnaiter.
Jag leder expeditionen. God dag.
:04:03
Där är vår berömdhet. - Mr Harrer!
:04:07
Reichssportführern ser en stor
tysk hjälte i gruppen som en ära.
:04:13
Tack, men jag är österrikare.
:04:16
Men som framstående medlem
av det nationalsocialistiska partiet-
:04:21
-är ni väl stolt över att sätta vår
flagga på toppen av Nanga Parbat?
:04:26
-Lobenhoffer?.
-Hans Lobenhoffer.
:04:28
Lutz Chicken.
:04:32
Och en bild med er vackra hustru.
:04:39
-Och ni är...?
-Horst lmmendorf, vän till familjen.
:04:47
-När kommer den lille?
-När min man når baslägret.
:04:52
Tack.
:04:55
Varför skriker du inte ut
våra problem över hela landet?
:04:59
Jag går ombord nu.
Är det något du vill säga?