:47:02
Ju besvärligare vandring,
desto djupare rening, tror de.
:47:10
Jag har i många år vandrat
från en avlägsen plats till nästa.
:47:15
Lika länge som du har levt.
:47:18
Jag har sett årstiderna växla
och vildåsnor gå söderut på vintern-
:47:24
-för att springa tillbaka över fälten
när våren kommer.
:47:29
Här, där tiden står stilla,
verkar det som om allt rörde sig.
:47:35
Jag själv också.
:47:39
Jag vet inte vart jag ska eller
om mina onda gärningar kan renas.
:47:46
Jag har gjort mycket
som jag ångrar.
:47:50
Men när brevet är slut
hoppas jag att du förstår-
:47:54
-att avståndet mellan oss
inte är så stort som det verkar.
:47:59
Med djup tillgivenhet,
din far Heinrich Harrer.
:48:05
Upp med dig. Peter?. Upp med dig!
:48:16
Herregud...
:48:23
Du kan ta mina.
:48:42
Gulhår... Gulhår!
:48:45
-Nej, nej! Vi har ingenting!
-Ge mig pengar!
:48:50
Vi har ingenting ni kan få!