:56:24
Ni behöver inte presentera er.
Jag vet vilka ni är.
:56:29
Jag heter Pema Lha-ki.
:56:31
Ngawang Jigme vill
ge er en present, så klä av er.
:56:38
Sätt igång.
Jag har inte hela dagen på mig.
:56:43
-Det var vänligt av Ngawang Jigme.
-Vem är han som är så omtänksam?
:56:49
Han är kabinettssekreterare.
Han vill ge er nya kläder.
:56:54
Välj det plagg som ni helst vill ha.
:57:00
-Är du sömmerska?
-Jag är skräddare.
:57:03
Den enda i Lhasa som varit i Calcutta
och kan sy dessa löjliga kostymer.
:57:10
Jaha... Ska jag välja en?
:57:14
Ja, välj den ni vill ha.
:57:18
-Kan du sy vilken som helst?
-Ja.
:57:24
-Har du sytt den här?.
-Ja.
:57:27
-Den är fin.
-Tack.
:57:30
-Tycker du om den där?.
-Visa mig vilken ni vill ha.
:57:35
Jag tar den snygga tweedkavajen
och sportbyxorna i ylle, tack.
:57:42
-Ett bra val.
-Tack.
:57:44
Och ni, herrn?
:57:49
-Du kanske kan välja åt mig.
-Tack.
:57:56
Ta av er chu-pan. Jag vill ta mått.