:08:01
- Un hombre negro.
- Especialmente un hombre negro.
:08:01
¿Algún cambio?
:08:04
Podrías arreglar las sillas--
:08:06
- O regar las plantas.
- Fregar los platos.
:08:09
- Sacar la basura.
- Te voy a dar algo.
:08:15
No importa lo que hagas
en la casa, te consideran--
:08:19
Un negro trivial.
:08:19
Es preciosa.
:08:23
¿Es para el compact disc?
:08:23
Mejor no decírselo.
:08:24
No lo sé.
:08:27
Sólo estoy jugando.
:08:32
Hola, tía Teri.
:08:34
¿Sabes algo sobre la audición?
:08:34
Hola, cariño. ¿Duermes aquí ?
:08:38
¡No me digas!
:08:38
Kenny y Max necesitan
tiempo para ellos...
:08:40
Sí, estoy muy feliz.
:08:40
y Kelly está con Avecilla.
:08:43
Pues, claro.
:08:44
He hecho tu cena favorita.
:08:46
Estuve muchas horas
en la cocina.
:08:47
Tenía miedo.
:08:49
¿Tú?
:08:54
Hoy di aviso de mi renuncia.
:08:54
- Tengo ganas de empezar.
- ¿Tía Teri?
:08:58
¿Le amputarán
la pierna a Big Mama?
:09:00
Dejo mi trabajo.
:09:01
Estás preocupado, ¿verdad?
:09:08
No lo sé.
:09:08
Cuando salga tu compact disc,
serás famoso.
:09:12
No sé si pasará eso.
:09:13
Pareces estar cansada.
:09:14
Celebremos.
:09:15
No sé cuánto tiempo estará
fuera de sesión el jurado...
:09:19
y la empresa quiere
hacerme socia.
:09:24
Es lo que quieres, ¿no?
:09:26
Llegar a ser socia.
:09:27
Me mudo este fin de semana.
:09:30
Cualquier abogado que vale
quiere ser socio.
:09:30
No funciona que Teri y yo
estemos bajo el mismo techo.
:09:36
Debe ser la prima Faith.
:09:37
Teri es dura.
:09:38
Voy.
:09:39
¿La dejas echarte?
:09:41
Exacto. También necesito
mi propio espacio.
:09:45
No puedo quedarme en un sitio
demasiado tiempo.
:09:48
Falta dinero
de nuestros ahorros.
:09:49
- Tengo este trabajo nuevo--
- Así que tienes que irte.
:09:52
- La semana pasada--
- Saqué $5.000.
:09:54
Siempre ha sido así.
:09:56
Los usé para alquilar
un estudio.
:09:57
Pero está bien.
No hay resentimiento.
:09:59
Mis amigos y yo vamos
a grabar un compact disc.