1:05:02
Ironiczne jest to, Alex,
1:05:05
że za poświęcenie się pracy
1:05:06
i oddanie firmie
1:05:08
zostałem wynagrodzony
śmiertelną chorobą.
1:05:13
Widzisz, komputery wytwarzają
pola elektromagnetyczne,
1:05:16
które po pewnym czasie
1:05:18
mogą spowodować poważne
zatrucie miedzią.
1:05:22
Jestem inteligentnym facetem, Alex,
1:05:25
ale nawet ja tego nie wiedziałem.
1:05:27
Bardzo byłbym wtedy wdzięczny,
1:05:29
za trochę zrozumienia
od kierownictwa firmy.
1:05:32
Czy nikomu nic się nie stało?
1:05:33
Nic nam nie jest.
1:05:34
Ale nie. Wyrzucili mnie.
1:05:37
Potraktowali mnie tak,
jakbym nigdy nie istniał.
1:05:39
Gdzie ty idziesz?
1:05:40
Znajdę go.
1:05:41
Poczekaj!
1:05:43
Teraz muszę zrobić co mogę,
1:05:47
żeby dostać co mogę.
1:05:50
Nie powstrzymasz mnie.
1:05:52
Tym razem to "żegnaj" na zawsze, Alex.
1:06:09
Jak mnie powstrzymasz, przyjacielu?
1:06:29
Do licha.
1:06:52
Cholera.
1:06:55
Czuję jak ziemia się rusza
1:06:58
Pod moimi stopami