:46:15
Todella harmi, että lähdet.
:46:17
Jalkaväki
saa tulla toimeen ilman minua.
:46:24
Kärsit rangaistuksesi.
Sinut olisi voitu erottaa.
:46:29
Astuin palvelukseen väärästä syystä.
Oli minun syyni, että kaverini kuoli.
:46:36
Rico! Puhelunne on yhdistetty.
Voitte puhua täältä.
:46:46
-Haloo? Johnny!
-Hei, äiti.
:46:51
-Bill, se on Johnny!
-Johnny? Missä univormusi on?
:46:58
Hienoa kuulla sinusta.
Miten siellä menee?
:47:02
Ei kovin hyvin. Ajattelin, että...
:47:06
-Voinko tulla kotiin?
-Totta kai. Tule vaikka heti.
:47:12
-Anteeksi. Olen ollut typerä.
-Älä sano noin. Tulet vain kotiin.
:47:19
Me rakastamme sinua.
:47:22
-Mitä tämä on?
-Alkaako sataa?
:47:25
-Tähän aikaan vuodestako?
-Tulipa pimeää.
:47:27
Yhteys on katkennut
ilmakehän häiriöiden vuoksi.
:47:39
Nähdään joskus.
:47:43
Todistat vain yhden asian,
jos lähdet.
:47:46
Minkä, Diz?
:47:51
Että sinä et kelpaa kansalaiseksi.