:40:00
Heb je 'm zijn heIm
Iaten afzetten?
:40:03
Ja commandant.
Hij meIdde een storing.
:40:08
Ben je bevoegd 'n M-3 heIm
te repareren?
:40:13
Nee commandant.
:40:15
Waarom Iaat je 'm dan
tijdens de oefening afzetten?
:40:19
Ik wou m'n heIe sectie
operationeeI hebben.
:40:24
Ik wiIde winnen.
:40:40
Dit kost ons nu aI twee rekruten.
:40:45
Kunnen we hem behouden?
:40:49
Ik denk 't weI.
:40:55
Administratieve straf.
:41:02
Gevangene, haIt.
:41:21
Bijt hierop.
:41:23
Dat scheeIt.
:41:25
Ik weet 't.
:41:35
Wegens faIende beveIvoering...
:41:38
...het negeren van de veiIigheid
tijdens een oefening...
:41:44
...en medeschuId aan de dood
van 'n coIIega...
:41:48
...wordt John Rico
administratieve straf opgeIegd.
:41:53
Tien sIagen.
:41:56
Voer de straf uit.