1:05:05
Doc, Gossard, derhal sakinleþtirici yapýn.
1:05:19
-Evet.
-Tebrikler Teðmen Razak.
1:05:22
Tutukluyu nakletmek üzere emniyete alýn.
1:05:33
Sakinleþtiricinin etkisi ne kadar sürer?
1:05:35
Onu dört kez mýhladýk, gizli servise göre...
1:05:38
etkisi birer saat sürüyor.
1:05:39
Demek ki biz Demir Vadiye
varana dek uyanmayacak.
1:05:43
Ama gizli servis bu, lafýna güven olmaz.
1:05:52
Dur.
1:05:54
Sorun mu var?
1:05:54
Bugün havaya uçmak istemiyorum çavuþ,
sorun bu.
1:05:58
Bu plazma böceði sakinleþtirilmeden önce
doyum noktasýna ulaþmýþtý.
1:06:02
Dolayýsýyla patlayýcýlýðý yüksek.
1:06:05
En ufak bir çarpma
büyük bir patlamaya yol açabilir.
1:06:07
Yükü daha dikkatli taþýmanýzý
ve 15 dakika içinde...
1:06:10
römorkun üstünde emniyete almanýzý öneririm.
1:06:13
Pekala, teðmenin parlak fikirlerinden hangisini
daha önce yerine getireceðiz?
1:06:17
Acele etmeyi mi yoksa dikkat etmeyi mi?
1:06:19
Bir þey daha var: Bu tarafý üste gelecek.
1:06:24
Teðmen Razak, ziyaretçimiz var.
1:06:30
Römorku buradan götürün. Doc, Walker'ý koru.
1:06:33
Sizler saldýrýyla ilgilenin.