:30:06
Лейтенант Нюкъмб и г-жа
Нюкъмб са родителите
:30:09
на раненото момче,
от терористична атака.
:30:12
Вие ли ще го оперирате?
- Всичко е в неговите ръце.
:30:15
Казаха ни, че сте най-добрият
в света в тази област.
:30:19
Той е единственият. Ето
диаграмата на момчето, докторе.
:30:24
Единия бъбрек е разрушен.
Левият бял дроб е перфориран.
:30:29
Далака, дебелото черво и
стомаха са изцяло разкъсани.
:30:36
Има над 100 парчета от шрапнела.
:30:42
Запазена марка на Карлос.
:30:45
Замислено не да убива,
а да осакатява.
:30:56
Ти си садистично копеле.
:30:59
Ти използува тези бедни хора.
:31:02
Ти използуваш всичко за да
получиш това, което искаш.
:31:06
Да получа това, което аз искам?
Нека ти покажа това, което аз искам.
:31:11
Вътре има някои снимки на жертвите
на Карлос. Повечето на деца.
:31:16
Докато ти се появи,
единственото,
:31:19
което можехме е да
снимаме жертвите му.
:31:23
Аз казах на тези хора,
че ти си единственият.
:31:28
Истина е. Имаме добър доктор...
:31:32
Но ти си единственият който
може да хване Чакала.
:31:36
Не съм аз лошият, Анибал.
Карлос е подлеца.