:55:12
Бонжур, Мосю Мендоса.
- Как сме днес?
:55:15
Благодаря добре, а вие?
Имате специална доставка.
:55:25
Ще бъде горещо днес.
:55:34
Надявам се, не са лоши новини.
:55:37
Някой е умрял.
:55:40
Съжалявам.
:55:41
Този човек е по-добре
да е мъртъв.
:55:54
Морски офицер мъртъв при експлозия.
:55:57
Почивай в мир.
Джак
:55:59
Татко, хайде.
:56:18
Не са се приписвали повече
терористични актове на Карлос.
:56:21
Отказан му е достъпа до повечето
страни негови убежища преди това.
:56:23
Избяга в Йемен, Йордания,
Сирия и Судан...
:56:28
...където го арестуваха и
депортираха във Франция през 1994.
:56:32
Сега е в затвор в Париж,
където все още не е екзекутиран.
:56:37
Носят се слухове, че
пенсиониран агент от ЦРУ...
:56:42
...и бивш офицер от флотата
са планирали
:56:44
и осъществили
неговото залавяне.
:56:46
Translation
ZALMEN BEHAR