:23:01
Zabíjí mue, eny, dìti.
Deti, jako je tamhle vá syn.
:23:07
Trhá je na kusy.
Chladnokrevnì a bezcitnì.
:23:12
Vstoupil jste do armády, abyste
chránil vlast pøed nepøáteli?
:23:19
Carlos je dneska
jeden z nejvìtích nepøátel.
:23:23
A s tím, jak roste teroristický
prùmysl, roste Carlosova zrùdnost.
:23:28
Proè mi to øíkáte?
:23:31
Vìtina svobodného svìta se u
deset let snaí Carlose znekodnit.
:23:40
Zcela bezvýslednì. Je jen
jedna monost, jak to udìlat.
:23:46
Carlose mùe dostat
jen jediný èlovìk na svìte.
:23:57
- A jak ho mám podle vás dostat?
- To chce poøádnì promyslet.
:24:02
Odpovìd je ne. Dostal jsem výcvik
jako námorní dùstojník.
:24:08
Jste na patné adrese.
Ten, koho hledáte, se jmenuje Bond.
:24:14
James Bond. Bydlí v Anglii, jezdí
v Aston Martinu. Zajdìte za ním.
:24:23
Admirále Crawforde, to je fregatní
kapltán ward Scowcroft s paní.
:24:27
Znám vai rodinu dobøe. S vaím
otcem jsem byl na Akademii.
:24:33
Mùete se na mì spolehnout, pane.
:24:36
Korvetní kapitán
Annibal Ramirez s paní.
:24:41
- Annabel..?
- Annibal, pane.
:24:44
Jsem rád, e u máme také
mexicko-americké dùstojníky.
:24:50
Sám jsem vyrostl v Los Angeles
a mám slabost pro mexickou kuchyni.
:24:55
- Mùj aludek je ale jiného názoru.
- U nás vaøíme kubánská jídla.