:52:02
No tan húmedo
como hace dos veranos.
:52:07
¡Mierda!
:52:14
¡Aníbal! ¡Aníbal!
¡Ay, Dios! Lo siento.
:52:19
Escapó.
Olvídate de mí y ve tras él.
:52:23
¡Al carajo con él! No irá a ningún lado.
¡Se acabó! ¡Ganamos!
:52:29
Jack... lo atrapé.
:52:36
Vamos... levántate.
Bien... levántate.
:52:40
Lo lograste.
Los rusos se lo creyeron.
:52:43
En cuanto a ellos concierne,
Carlos es un traidor.
:52:47
Sus días como terrorista acabaron.
:52:50
Ningún lugar será seguro para él.
Tarde o temprano...
:52:53
...uno de sus amigos
lo entregará y ese día...
:52:56
...te lo prometo,
ambos estaremos ahí.
:53:12
"Tres meses después"
Vamos, Joey. Entra al auto.
:53:18
Papá, ¿y mamá?
:53:20
- ¡Maura, vamos! Llegaremos tarde.
- Tengo que colgar.
:53:23
Aníbal y los niños me están esperando
en el auto. Te llamaré.
:53:32
Te lo prometo. Está bien. Adiós.
:53:44
- ¡Maura!
- ¡Ya voy!