The Assignment
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Oèigledno je u pitanju greška.
Ne znam šta mislite ko sam,

:19:07
ali reæi æu vam. Ja sam
oficir amerièke mornarice.

:19:11
Poruènik Anibal Ramirez,
sa krstarice "Jorktaun",

:19:19
Šesta flota, usidrenog u Haifi.
Nisam Iliè, ni Karlos,

:19:22
ni Šakal, ili šta veæ kažete.
A sada...

:19:29
Molim vas, uzmite telefon,
zovite ambasadu SAD,

:19:34
pitajte oficira bezbednosti
Šeste flote i on æe vam

:19:38
potvrditi sve što sam rekao.
-Fantastièna predstava.

:19:41
Neverovatno, skidam ti kapu,
Karlos. -Prekini!

:19:47
Zapamti, skinuæu ti tu
jebenu glavu!

:19:52
Uzmi telefon, zovi ambasadu,
oficira bezbednosti Šeste flote,

:19:57
ovog trena! A onda,
:20:01
ti pederu, izaði nabavi sebi
veoma dobrog advokata,

:20:05
jer æe ti trebati.
Tako æu te gadno goniti

:20:08
da æe patiti i tvoji praunuci.
-Slomio si me.

:20:14
Da si ti amerièki oficir
imao bi dokumenta

:20:17
i ploèicu sa imenom.
-Bacio sam ih pre nego što

:20:21
su me ovi tvoji uhvatili.
Vrati se tamo i naæiæeš ih.

:20:24
O, bacio si ih? -To su pravila.
Amerièki oficir na Srednjem

:20:28
istoku mora se kretati
u civilnoj odeæi.

:20:31
Zato sam rekao da sam
Kubanac, a ne Amerikanac.

:20:36
Ti, drkadžijo, polomio
si mi rebra.

:20:39
I tebe æu da tužim... I vašu
vladu i svakoga, jebenog,

:20:43
Izraelca koji mi dopadne
šaka. Razumeš li?

:20:52
Optužiæu Menahema Begina!
:20:55
Optužiæu Moše Dajana
i B*nai B*rit!


prev.
next.