The Assignment
prev.
play.
mark.
next.

:22:07
Poruènik Ramirez?
:22:11
Pobogu!
:22:14
Mogu li vam pomoæi?
-Da, ja sam Džek Šo.

:22:17
Radim za vladu, želim da
porazgovaram s vama

:22:20
o onome što vam se
desilo u Izraelu.

:22:23
Hoæu da optužim njihovu
vladu i Mosad.

:22:26
Polomili su mi rebra i hoæu
da optužim Goldu Meir.

:22:29
Sve njih hoæu da tužim.
-To æe biti teško.

:22:32
Gða Golda Meir je pokojna.
-Moraæe da je iskopaju,

:22:35
jer hoæu i nju da tužim.
-To baš i nije u okviru

:22:39
moje nadležnosti. Ja radim za
centralnu obaveštajnu službu.

:22:45
Vi ste iz CIA?
:22:47
Da li vam èovek na ovoj
slici izgleda poznato?

:22:52
Gospode Bože!
:22:56
To nisam ja.
:22:57
Znam da lièi na mene,
ali to nisam ja.

:23:00
I ja znam da to niste vi.
-To je taj Karlos? -Da.

:23:05
Tata, pogledaj! -Džoi, siði,
previsoko si! Pazi se.

:23:09
To je jedina slika koju imamo.
Snimiljena je sa 800 metara.

:23:14
Slikali su Izraelci, Mosad, taènije
momak koji vas je pokupio.

:23:19
Ne možete ga kriviti što
vas je zamenio... -Èujte,

:23:23
nadam se da ne pokušavate
da me odgovorite od tužbe.

:23:26
Bojim se da ne razumete.
Oni su me držali vezanog

:23:30
lancima još dva dana pošto
sam im objasnio ko sam.

:23:33
Tada su veæ znali ko sam!
-Poruènièe, ja nisam ovde

:23:37
zbog vašeg sudskog procesa.
U redu? -Pokušavam...

:23:40
Mogu li da završim?
-Da, gospodine.

:23:44
Karlos je najsvirepiji
terorista na celom svetu.

:23:49
On je lièno izveo i isplanirao
najgore teroristièke napade

:23:53
u istoriji modernog sveta.
Ubija sve!

:23:57
Ljude, žene, decu. Deèicu
kao vaš mali deèak.


prev.
next.