:25:01
Dobro. -Ja sam mornarièki
oficir. Za to sam obuèen
:25:04
i u tome sam dobar. Doli
ste na pogrenu adresu.
:25:08
Èovek koga traite
zove se, Bond.
:25:11
Dejms Bond!
:25:14
ivi u Engleskoj, vozi "Aston
Martin", neæete ga promaiti.
:25:21
Admirale Kroford, kapetan
Skokroft sa gospoðom.
:25:25
Dobrodoli, kapetane, bio sam
na akademiji sa vaim ocem.
:25:29
Oèekujem da æete i vi biti
uspeni. -Trudiæu se, ser.
:25:35
Poruènik Anibal Ramirez
sa suprugom.
:25:40
Poruènièe Anibel. -Anibal,
gospodine. -Da, naravno.
:25:45
Milo mi je da imamo meksièke
Amerikance sa èinom.
:25:49
I ja sam roðen u L. A. Veoma
volim meksièku kuhinju.
:25:54
Mom stomaku ne prija
ba uvek, ali...
:25:57
Voleli bismo da doðete
kod nas na veèeru.
:26:00
Ali kuhinja je kubanska,
ne meksièka.
:26:03
Vie æe prijati vaem stomaku,
a ukus i da ne pominjem. -Da.
:26:08
Vi ste kubanski Amerikanac?
-Da, gospodine.
:26:12
Ako to nije primio
kao alu onda...
:26:15
Ma, u redu je, ne brini.
:26:18
Njegova ena me je pitala
da im pokosim travnjak.
:26:21
Uvek æemo imati neto
hrane da ga ponudimo.
:26:24
Ovo je ba sluèajnost!
Prijatnog li iznenaðenja!
:26:27
Gospoðo Ramirez, bio sam
u vaoj kuæi pre par dana.
:26:31
Morao sam brzo da odem,
pa nisam imao zadovoljstvo
:26:34
da vam budem predstavljen.
Ovo je prilika.
:26:37
I meni je zadovoljstvo.
:26:41
O, i meni, gospodine...?
-o. Dek o.
:26:45
Gospodine o, milo mi je.
-Moja ena govori engleski,
:26:48
g. ou. -Znam. -Ja takoðe.
:26:52
Mislio sam da se stidite
da govorite panski
:26:55
pred admiralom.
Doviðenja, gospoðo.