The Assignment
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Karlos ima dva glavna
sigurna skloništa.

:36:07
Jedno je u Libiji, a drugo
u Istoènoj Nemaèkoj.

:36:11
Sateliti prelaze preko tih
teritorija svaki dan tri puta.

:36:14
Na žalost, Rusi znaju kada
su ti sateliti iznad njih,

:36:17
pa sumnjamo da i Karlos
to vrlo dobro zna.

:36:21
Tu je još jedan momak
kog hoæu da upoznaš,

:36:25
mada znam da ste se vas
dvojica veæ upoznali.

:36:37
Šta je ovo, jebote?
-Pa, zdravo.

:36:42
Zovem se Amos.
:36:44
Nisam te poznao bez lanca
kojim sam bio vezan za pod.

:36:49
Nadam se da se više ne Ijutiš.
-Žao mi je, ali Ijutim se.

:36:54
Èim se ovo završi èuæeš od
mog advokata, obeæavam ti.

:36:58
Migel, on je, pored mene,
ovde najvažnija osoba.

:37:04
U ovom zajednièkom poslu
Amerike sa Izraelom,

:37:07
on je èovek koji najviše
na svetu zna o Karlosu.

:37:11
On ga je slikao u Libiji.
-Zašto ga je slikao?

:37:15
Zašto ga nije tada ubio?
-Nemoj da te ova oprema

:37:18
zavara. Karlos ima prednost
domaæeg terena.

:37:22
Ima najbolje obezbeðenje na
svetu. Trostruko, sve vreme.

:37:27
Sledeæe, verovatno najvažnije,
onaj ko krene na Karlosa,

:37:32
mora da shvati da æe na sebe
usmeriti fanatièni terorizam.

:37:40
Fanatièni. -Dobro.
:37:43
To je, uzgred, poslednje
pitanje koje si postavio.

:37:48
Od sada æeš od nas dobijati
samo informacije kada,

:37:52
gde i kako æeš da radiš.
:37:55
Nema pitanja. Radiš ono
što ti se bude kazalo.


prev.
next.