The Assignment
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Ni mi njima nismo
rekli za tebe.

:22:06
Ti, bio si odlièan.
:22:08
Rusi æe poverovati da si ti
Karlos, zar ne, Amose?

:22:12
Moramo da razradimo
prièu o devojci za Ruse.

:22:15
Realno, Karlos bi je ubio da
je saznao da radi sa DST.

:22:19
Rusi su videli DST i sada
znaju da su Francuzi

:22:23
pošli u akciju da uhvate
Karlosa.

:22:25
Francuzi su uradili
perfektan posao za nas.

:22:27
KGB sada misli da si ti Karlos.
Zagrizli su mamac.

:22:31
Ti si jebeni manijak!
:22:34
Džek, ubio sam èetvoricu
Ijudi! -Anibal!

:22:39
Samo malo! Ne želim da
ubijam naše saveznike.

:22:45
Policijaci ubijaju druge
policajce. Dešava se.

:22:49
Draže mi je što sediš ovde
i što se oseæaš krivim,

:22:52
nego da se neko od njih
oseæa krivim što te je ubio.

:22:56
Morao si da uradiš ono što
si uradio, i to je to.

:23:01
Ni Karlos ne bi bolje
to izveo.

:23:07
Sranje, Anješka
me je izdala?

:23:13
Ne verujem. -Veruj, Karlos.
-Ta žena je bila tako

:23:17
zaljubljena u mene, da bi,
da sam joj rekao,

:23:20
popušila i mom dedi.
Sa osmehom.

:23:24
Videli su je, Karlos.
-Gde je sada?

:23:30
Odveli su je u Pariz.
:23:33
Želim tu kuèku mrtvu.
:23:38
Ti æeš to da preuzmeš.
:23:41
Ubij je u Parizu, pred
njihovim jebenim nosevima.

:23:46
Kada? -Sada. Ne za pet
minuta, nego sada!

:23:51
I ne zaboravi da u Evropu
ideš preko Londona.

:23:57
Nešto drugo me brine,
prijatelji moji.


prev.
next.