:35:02
That's very nice.
:35:04
You don't mind, dude, if I just get one
fuckin' shot of you in those glasses.
:35:14
Am I live out there?
Am I hooked up back here?
:35:16
I hope to hell I'm hooked up back here!
Am I hooked up back there?
:35:21
I can't get out of these French novels!
These French novelists.
:35:25
These playwrights, these novels.
:35:27
All right, so, here we are.
:35:30
Get a close-up.
:35:32
- Is this camera hooked up?
- Yes!
:35:34
- Am I live out there?
- Yes!
:35:37
Nana's almost finished.
:35:41
Balcony is about to begin.
:35:44
- Fantasy one, take two.
- That's real. This here is jive.
:35:48
This is symbolic jive.
:35:54
Hit it hard. Hit it loud.
Go for it.