1:12:01
Sí, bonjour...
1:12:02
hola, ¿René? Soy Matty.
1:12:06
Oye, siento llamarte
tan tarde, pero...
1:12:09
¿Annie ha vuelto a casa?
1:12:12
¿Annie ha vuelto, ha...
1:12:15
retournée à France?
Que si ha vuelto.
1:12:20
A casa, ¿ella ha...?
1:12:22
No, yo no. Verás,
no sé dónde está...
1:12:26
por eso te llamo.
1:12:27
Esperaba que tú pudieras
decirme dónde estaba.
1:12:32
Hola, Maggie.
1:12:33
No, no, soy Matt.
1:12:35
Sí, ¿cómo estás, nena? Oye,
necesito hablar con Annie.
1:12:39
No la habrás visto, ¿verdad?
1:12:42
He llamado a todas
partes buscándola...
1:12:44
pensé que quizá tú lo sabrías.
1:12:47
¿Qué?
1:12:52
Me da igual si tengo
mucha cara, ¿dónde está?
1:12:55
¡Sabes quién soy, joder!
¡Hiciste las fotos de Premier!
1:12:58
¡Tú fuiste el último que
la vio! ¿Dónde coño está, eh?
1:13:03
¡No, jódete tú,
maldito soplapollas!
1:13:06
¡Dime dónde coño está
o voy allí y...
1:13:09
te meto el puño
entero por el culo!
1:13:29
- ¿Sí?
- ¿Dónde estás?
1:13:32
Hola, nena.
1:13:34
¿Cómo que ''Hola, nena''?
¿Dónde diablos estás?
1:13:39
Matty, ¿dónde estás?
1:13:41
Vuelvo a casa y no hay nadie,
ni siquiera una nota.
1:13:45
¿Dónde estás?
1:13:47
Estoy en Miami.
1:13:49
¿En Miami? En Miami.
¿Has estado bebiendo?
1:13:54
¿Has bebido?
1:13:57
Has bebido. Ah, muy bien.