:53:02
Regarde-les, maintenant.
Ils sont formidables.
:53:05
Je me fous d'où viennent ces fringues.
Elles sont sur leur dos.
:53:09
- Très bien.
- Ils ne les enlèvent pas.
:53:11
On ne peut pas négocier tant que les
terroristes ne posent pas leurs armes.
:53:16
La police protestante n'est pas la
bienvenue dans les secteurs catholiques.
:53:21
En revanche, il semble que tout
Belfast, catholiques et protestants...
:53:25
le soit, au Club de Boxe non-sectaire
Sainte Famille qui vient de rouvrir.
:53:30
Accepter du matériel des flics.
:53:31
Les gars du club
ont reçu récemment...
:53:33
une généreuse donation de matériel.
:53:35
Et Danny Flynn,
qui représente Sainte Famille...
:53:38
a signé pour un match de retour avec
Eddie Carroll au centre communautaire.
:54:47
Qui a tiré sur Danny Flynn
hier soir, Harry ?
:54:50
Je ne sais pas.
Mes unités tirent pour tuer.
:54:54
- Tu es en charge du district.
- Non. Je te fais mes rapports.
:54:59
Tu as vu ça ?