1:17:06
Ne me dis pas que
tu es amoureuse de Danny Flynn.
1:17:14
Il faut te débarrasser de lui.
1:17:23
Qu'est-ce que tu racontes ?
1:17:32
- On n'a rien fait de mal.
- Ce n'est pas le propos.
1:17:35
- Tout le monde le pense.
- Qu'ils aillent au diable.
1:17:38
Qu'ils aillent au diable !
1:17:44
Liam a brûlé le gymnase.
1:18:01
- Il est où ?
- Là-haut.
1:18:12
Mais qu'est-ce que tu as fait ?
1:18:15
Je t'ai vue.
Je t'ai vue avec lui.
1:18:23
Tu vas partir avec lui,
n'est-ce pas ?
1:18:32
Non.
1:18:35
Je vais rester ici avec toi.
1:18:39
Je ne veux plus jamais le revoir.
1:18:57
Laisse-le, Maggie.