1:35:00
Аз съм на първия ред.
1:35:04
Трябва да и дадете камъните.
1:35:06
На кого?
1:35:07
На Петия Елемент.
1:35:09
На висшето същество, изпратено на Земята,
за да спаси Вселената.
1:35:12
Лилу?
1:35:16
Но тя е по-крехка
отколкото изглежда.
1:35:20
Има нужда от помощта ти...
1:35:23
и любовта ти...
1:35:28
или...
1:35:29
ще умре.
1:35:33
Стой с мен.
1:35:34
Помощ!
1:35:42
Ако искаш да се свърши нещо...
1:35:45
свърши си го сам.
1:35:48
Хайде де, скъпа.
Не можеш да умреш.
1:35:51
Събуди се!
Къде са камъните?
1:35:53
Къде са камъните?
1:35:55
Камъните.
1:36:10
Не са тук.
1:36:12
Камъните,
къде са?
1:36:16
В мен.
1:36:18
Какво?
1:36:27
О, Господи, Корбен.
1:36:28
Корбен, още един идва.
1:36:32
- Мисля че трябва да тръгваме.
- Една минута. Една минута.
1:36:34
Хей, ти!
1:36:35
Казах ти.
1:36:37
- Не съм с него.
- Къде е другия?
1:36:41
Казах "една минута".
1:36:43
Руби, дръж тази пушка.
1:36:45
Какво искаш да правя?
1:36:47
Хайде.
1:36:48
Хвани го здраво.
1:36:50
- И какво правя?
- Ако мръдне, натисни спусъка.
1:36:54
Не ми е добре.
1:36:55
- Не ми е добре.
- Камъните са "в мен".