1:06:01
- Undskyld ...
- Dér.
1:06:06
Mr Dallas?
1:06:09
- Tillykke med sejren.
- Ja da ...
1:06:14
Undskyld rodet. Affaldet.
1:06:21
Jeg nåede det!
Jeg var bange for ikke at nå det -
1:06:25
- så ... David hentede
mit boardingpas. Nu må han gå.
1:06:30
Tak og farvel ...
Jeg er Korben Dallas.
1:06:38
- Og det her er ...?
- Leeloo Dallas. Multipas.
1:06:44
- Multipas.
- Hun er på.
1:06:47
Min kone. Vi er nygifte, du ved -
1:06:49
- man mødes, det slår gnister ...
Vi er i hvert fald forelsket.
1:06:55
Jeg ved, hun er skabt
til at være stærk -
1:06:59
- men hun virker så ømtålelig,
så menneskelig. Forstår du?
1:07:06
Vil De have lidt mere?
1:07:12
- En til!
- David ... Hvor er Leeloo?
1:07:15
På flyet med mr Dallas. Undskyld,
jeg troede, han ville slå mig ihjel.
1:07:21
Det her kan ikke være sandt!
1:07:26
Det er min fejl! Jeg burde ikke
have overladt min opgave til dig.
1:07:31
Jeg ved det godt.
1:07:34
Nøglen til templet. Forbered vores
ankomst. Jeg må møde min skæbne.
1:07:40
Jeg vil ikke til Ægypten.
1:07:46
- Dallas? Korben Dallas?
- Ja, det er mig.
1:07:52
Et øjeblik.
1:07:59
To sekunder ...