1:35:28
Flyt det!
1:35:31
Mine damer og herrer,
det her er ufatteligt.
1:35:37
Lad mig.
1:35:45
Korben Dallas har problemer.
1:35:53
Ray!
1:35:56
Skyderen ...
Giv mig skyderen. Skyderen!
1:36:00
Jeg vil prøve at komme nærmere
og se, hvad der foregår.
1:36:21
Ja, skyderen!
1:36:31
Tak ...
1:36:34
Skyd ikke!
Skyd ikke, jeg er ikke bevæbnet!
1:36:37
- Kom op!
- I har fået fat i den forkerte fyr.
1:36:41
Jeg er ubevæbnet!
1:36:47
Jeg er på ferie!
Skyd ikke, jeg er på ferie.
1:36:51
Jeg vandt en ... konkurrence.
1:36:55
Gemini-kroketternes konkurrence.