1:55:14
Scanneren viser,
at den mørke planet er død.
1:55:18
Den standsede
80 kilometer fra Jorden.
1:55:34
Hvad skriger du for? Hvert femte
minut er der en bombe eller noget!
1:55:39
Jeg er smuttet!
1:55:53
Det her er professor Mactilburgh,
der er chef for centret.
1:55:58
- Hvilken ære ...
- Hvor er de to helte?
1:56:02
De var udmattede,
så de er inde i reaktoren.
1:56:05
- Jeg har 19 møder efter det her.
- Lad mig se, om de er kommet sig.
1:56:11
Vi sender direkte om et minut.
1:56:21
De er ...
1:56:24
... ikke klar.
De har brug for ... fem minutter til.
1:56:28
- De har 20 sekunder.
- Nej, frue ...
1:56:32
- Hvem er det?
- Hun påstår at være Korbens mor.
1:56:37
Mrs Dallas, det er præsidenten.
Jeg takker på Føderationens vegne ...
1:56:42
Du ly der ikke engang som ham.
Præsidenten er en idiot!
1:56:47
Du undgår mig bare! Jeg bliver
bare liggende klistret til sengen ...