:43:00
'Sag mir ruhig, was passiert ist!'
:43:02
'Hast du den Planeten gerettet?'
:43:04
Entschuldige...
:43:06
'Oder wieder 'ne Beule reingefahren?'
:43:08
Finger! Vorhin fiel mir 'n Fahrgast in den Schoß.
:43:12
Eins dieser heißen Geräte, wo man nicht
widerstehen kann!
:43:15
'Aha. Wie heiß?'
:43:25
Eins siebzig...
:43:27
blaue Augen...
:43:28
Beine ohne Ende, tolle Haut...
:43:30
Na ja... Perfekt!
:43:33
'Verstehe. Und dieses... perfekte Gerät... hatte auch
einen Namen?'
:43:38
Ja. Leeloo.
:43:49
- Was tut sie da?
- Sie lernt unsere Geschichte.
:43:52
Die letzten 5.000 Jahre, die sie verpaßt hat.
:44:07
Pater! Wir haben nicht viel Zeit!
:44:09
Ja, du hast recht.
:44:13
Hühnchen!
:44:17
Hühnchen!
:44:24
Ähm, tut mir leid, wenn ich Sie stören muß!
:44:29
Aber, äh, die Kiste! Mit den Steinen!
:44:31
Wo ist sie?
:44:36
Gestohlen?!
:44:38
Hm-hm!
:44:39
Wer, in Gottes Namen, könnte so etwas tun?
:44:46
Entschuldigung, Sir!
:44:47
Der Rat fragt sich,
:44:49
ob man vielleicht 500.000 entlassen könnte?
:44:53
Ich dachte an eine der kleinen Firmen,
:44:56
zum Beispiel eines der Taxiunternehmen!
:44:58
Entlaß eine Million.