1:30:02
Ruby! Ruby!
1:30:40
Hoffentlich ist Ruby nichts passiert!
1:30:45
Was ist denn hier los? Komm!
1:30:47
Bring uns in Sicherheit!
1:30:53
Ich kenne diese Musik.
1:30:56
Den Takt werden wir jetzt etwas ändern.
1:31:05
Ladies und Gentlemen, irgendwas geht hier vor!
1:31:08
'Sie sind überall! Sie sind Krieger und sie sind
häßlich!'
1:31:12
'Sie haben riesige Zähne und Ohren! Und sie
stinken!'
1:31:15
Mangalores!
1:31:19
Die Regierung schickt mich, um Ihnen zu helfen.
1:31:22
Falls mich einer hört, holt mich!
1:31:24
Ich bin vorne in der ersten Reihe!
1:31:28
- Geben Sie ihr die Steine!
- Wem?
1:31:30
Dem fünften Element. Dem höheren Wesen,
1:31:33
das zur Erde gesandt wurde, um das Universum zu
retten.
1:31:37
- Leeloo?
- Ja.
1:31:39
Sie ist viel zerbrechlicher, als es den Anschein hat.
1:31:44
Allein schafft sie es nicht.
1:31:46
Und ohne Ihre Liebe...
1:31:49
stirbt sie...
1:31:56
Bleiben Sie bei Bewußtsein!
1:31:57
Hilfe! Hilfe!!