1:26:01
Μαζί σας ζωντανά, από το Fhloston. . .
1:26:05
Paradise!
1:26:06
Ο Ruby Rhod μαζί σας με τον Korben και τον διευθυντή του ξενοδοχείου,
1:26:11
και την Miss Gemini!
1:26:14
Και 8000 άλλους τυχερούς εδώ,
1:26:16
για να απολαύσουμε το μοναδικό κονσέρτο της Κας Plavalaguna!
1:26:25
Τώρα μπαίνουμε σ' αυτή που θεωρείται η
1:26:27
καλύτερη αίθουσα κονσέρτου στο σύμπαν!
1:26:30
Ακριβές αντίγραφο μιας παλιάς αίθουσας όπερας.
1:26:35
Αλλά ποίος νοιάζεται;
1:26:37
Στα δεξιά μου, μια σειρά από υπουργούς.
1:26:40
Στα αριστερά μου, ο Baby Ray, σταρ του θεάτρου και του κινηματογράφου.
1:26:44
Δεν πρόκειται να καταλάβει και πολλά από το κονσέρτο. Γιατί είναι εντελώς κούφος!
1:26:48
Ποιος;
1:26:50
Και εδώ έχουμε τον Roy Von Baker, βασιλιά του laser ball!
1:26:54
Τον Αυτοκράτορα του Kodar Japhet και την όμορφη κόρη του.
1:26:57
Που όπως μου δήλωσε πρόσφατα λατρεύει το "τραγούδι".
1:27:00
Παρεμπίπτοντος, έχω μια ηχογράφηση της ταλαντούχας "φωνής της".
1:27:05
Θα σας παίξω το υπόλοιπο μετά το κονσέρτο.
1:27:07
Και είναι ώρα για τον Korben να μας πει τη λέξη της ημέρας.
1:27:11
Πες μου, δικέ μου, είσαι χαρούμενος εδώ με τον "καλό κόσμο";
1:27:17
Ενθουσιασμένος.
1:27:20
Και τώρα. . .
1:27:22
σαμπάνια!
1:27:29
Διαφημίσεις! Διαφημίσεις!
1:27:32
Διάλειμμα 30''.
1:27:50
Ώρα για δράση.