:17:03
Do you understand me?
Do you hear me?
:17:05
Get out of there!
:17:08
Good God!
:17:33
Four a day.
:17:47
I'm tryin'.
:17:49
To quit is my goal.
:17:57
I'm up.
:18:01
All right, I'm up.
:18:02
God.
:18:07
Hey, dog brain,
Finger here.
:18:10
Hi, sweetie.
:18:11
I love you too.
:18:12
You haven't called me that
since basic training.
:18:14
I was talking
to the cat.
:18:16
I forgot...
:18:18
you prefer your cat
to the real thing.
:18:21
At least the cat
comes back.
:18:22
Still pining
for that two-timing slut?
:18:25
There's millions
out there.
:18:26
I don't want
a million.
:18:28
I just want one.
:18:30
The perfect one.
:18:32
It don't exist, Major.
:18:34
Yeah, I know.
:18:37
What?
:18:38
Picture of you.
:18:39
- How do I look?
- Like shit.
:18:41
Must be an old picture.
:18:42
Bring me your hack
for a six-month overhaul.
:18:46
- Negative.
- A.S.A.P.
:18:47
I don't need one.
:18:48
Who sat next to you for 1,000 missions?
I know how you drive.
:18:53
Finger, I drive
a cab now...
:18:55
not a space fighter.
:18:57
Tell me. How many points
you got left on your license?