The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:35:18
"Please...
:35:20
help."
:35:22
I only have one point
left on my license.

:35:24
I need it to get back to the garage
and get the cab a six-month overhaul.

:35:28
You understand?
:35:31
Can you please
open the passenger door?

:35:36
Please...
:35:39
help.
:35:43
I can't.
:35:49
I repeat...
:35:51
open the passenger door.
:35:53
Yeah, yeah, sure.
:35:55
Why not?
:36:11
Thank you
for your cooperation.

:36:16
Help.
:36:19
Finger's going
to kill me.

:36:29
Emergency!
Emergency!

:36:30
One point has
been removed.

:36:32
Yes, I know!
:36:40
This is so stupid.
:36:43
Assist in pursuit
of yellow cab.

:36:45
Unit 47,
we're on the way...

:36:47
after we finish lunch.
:36:52
Two golden menus.
:36:55
I'm too old, too tired and too hungry
to go chasing some hot rod.


prev.
next.