The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:53:10
Bring me the priest.
:53:14
I got everything we need
to know about Fhloston Paradise...

:53:16
and a blueprint
of the hotel.

:53:18
Good work, my son.
Now to find a way there.

:53:22
It won't be easy.
There's a charity ball tomorrow.

:53:24
Flights are full,
and the hotel will be guarded.

:53:28
There must be a way.
:53:36
I'll get it.
:53:39
Weddings?
:53:42
Not really.
:53:43
- Mr. Zorg would like to talk to you.
- Who?

:53:46
Mr. Zorg.
:53:49
Jean-Baptiste...
:53:50
Emmanuel...
:53:51
Zorg.
:53:56
It's nice to see
you again, Father.

:53:58
I remember you now.
:54:01
The so-called art dealer.
:54:04
I'm glad you got
your memory back.

:54:06
Because you'll need it.
:54:10
Where are the stones?
:54:12
I don't know.
:54:13
If I did, I wouldn't tell
someone like you.

:54:16
Why?
:54:18
What's wrong with me?
:54:19
I try to serve life.
:54:22
But you only...
:54:24
want to destroy it.
:54:27
Father...
:54:29
you're so wrong.
:54:31
Let me explain.
:54:37
Life, which you so nobly serve,
comes from destruction and chaos.

:54:41
Take this empty glass.
:54:43
Here it is, peaceful...
:54:45
boring.
:54:46
But if it is...
:54:49
destroyed.
:54:54
Look at all these little things.
So busy now.

:54:58
Notice how each is useful.

prev.
next.